Flyers FreeBSD en français
Un article de Projet de documentation fug-fr .
Chers contributeurs, lors de vos traductions, merci d'installer un correcteur d'orthographe "Français" sur open-office afin de rendre plus simple le travail de relecture.
04/02/2010 : ATTENTION ! Tous les fichiers ont été mis à jour ! http://misc.bsdgroup.de/Flyer/FreeBSD/ODT/en/
| Nom fichier | en | fr | de |
|---|---|---|---|
| bsd-family | 20090502 | ||
| bsd-history | 20090502 | ||
| bsd-linux | 20090502 | 20080112 | |
| bsd-literature | 20090502 | ||
| fbsd-desktop | 20100204 | ||
| fbsd-desktopbsd | 20080828 | ||
| fbsd-freesbie | 20070828 | ||
| fbsd-geom | 20090502 | 20070107 | |
| fbsd-installation | 20090502 | 20070320 | |
| fbsd-jails | 20090502 | ||
| fbsd-jails-ss-img.01 | 20080112 | ||
| fbsd-office | 20090502 | ||
| fbsd-opengroupware | 20090502 | ||
| fbsd-ports | 20090502 | 20070320 | |
| fbsd-postgresql | 20090502 | ||
| fbsd-security | 20090502 | ||
| fbsd-why-bsd | 20090502 | ||
| fbsd-wlan | 20090502 | ||
| fbsd-zfs | 20090502 |
OBSOLÈTE ---------
| Fichier EN | Fichier FR | Traducteur | Avancement | Description |
|---|---|---|---|---|
| flyer-en-bsd-family.odt | PDF ODT | Luigi + LIAR + z33w | 100% | Aperçu des différentes distributions BSD |
| flyer-en-bsd-history.odt | [en attente de pouvoir uploader] | JC1 + LIAR | 100% | Histoire BSD |
| flyer-en-bsd-linux.odt | PDF ODT | Nicolas Letellier + z33w | 100% | Linux vs BSD |
| flyer-en-bsd-literature.odt | - | 0% | non faite | |
| flyer-en-fbsd-desktop.odt | ODT à relire | z33w | 100% | FreeBSD comme Poste de travail |
| flyer-en-fbsd-desktopbsd.odt | ODT PDF | LIAR | 100% | DesktopBSD |
| flyer-en-fbsd-freesbie.odt | PDF ODT | Yannick Cadin | 100% | FreesBIE |
| flyer-en-fbsd-geom.odt | PDF ODT | Cedric Gross + z33w | 100% | Framework de gestion des médias de stockage |
| flyer-en-fbsd-installation.odt | PDF ODT | Yannick Cadin | 100% | Installation de FreeBSD |
| flyer-en-fbsd-jails.odt | ODT PDF | Cedric Gross + z33w | 100% | Le "sous-système" jail |
| flyer-en-fbsd-opengroupware.odt | - | 0% | non faite | |
| flyer-en-fbsd-ports.odt | PDF ODT | ROS | 100% | Utilisation des packages et des ports sous FreeBSD |
| flyer-en-fbsd-postgresql.odt | ODT à relire | z33w | 100% | PostgreSQL |
| flyer-en-fbsd-security.odt | ODT à relire et compléter | z33w | 100% | Sécurité sans compromis |
| flyer-en-fbsd-why-bsd.odt | ODT PDF | LIAR | 100% | Pourquoi choisir (Free)BSD (à partir de: http://misc.bsdgroup.de/Flyer/FreeBSD/ODT/en/) |
| flyer-en-fbsd-wlan.odt | ODT à relire | z33w | 100% | WLAN |
| flyer-en-fbsd-zfs.odt | ODT à relire | z33w | 100% | ZFS : Etat de l'art du système de fichiers dans FreeBSD |
